Narodowości po hiszpańsku
Narodowości i kraje należą do grupy słów, którymi posługujemy się bardzo często. Bowiem zarówno nasza narodowość, jak i kraj, w którym się urodziliśmy lub, w którym przebywamy, mogą nam się przydać nie tylko w kontekście rozmów prywatnych, ale i urzędowych, zwłaszcza jeśli jesteśmy zapalonymi podróżnikami, którzy uwielbiają poznawać nowe kraje i kultury.
Na szczęście, języku hiszpańskim reguły rządzące nazwami narodowości i krajów nie są zbyt skomplikowane. Przede wszystkim trzeba pamiętać, że nazwa mieszkańca danego kraju jest jednocześnie nazwą języka urzędowego. Ponadto, mówiąc, a raczej pisząc, o narodowościach posługujemy się mała literą, czyli odwrotnie niż w języku polskim, gdzie w takich przypadkach króluje wielka litera.
Stąd też słowo "español", zależnie od kontekstu, może znaczyć hiszpański (język) lub Hiszpan (narodowość).
Países y nacionalidades / Kraje i narodowości
Europa
Países de Europa del Sur / Kraje Europy Południowej
Albania - albanés, albanesa - Albania, Albańczyk, Albanka
Andorra - andorrano, andorrana - Andora, Andorczyk, Andorka
Bosnia y Herzegovina - bosnio, bosnia - Bośnia i Hercegowina, Bośniak, Bośniaczka
Croacia - croata, croata - Chorwacja, Chorwat, Chorwatka
Eslovenia - esloveno, eslovena - Słowenia, Słoweniec, Słowenka
España - español, española - Hiszpania, Hiszpan, Hiszpanka
Grecia - griego, griega - Grecja, Grek, Greczynka
Italia - italiano, italiana - Włochy, Włoch, Włoszka
Kosovo - kosovar, kosovar- Kosowo, Kosowianin, Kosowianka
Macedonia - macedonio, macedonia - Macedonia, Macedończyk, Macedonka
Malta - maltés, maltesa - Malta, Maltańczyk, Maltanka
Montenegro - montenegrino, montenegrina - Czarnogóra, Czarnogórczyk, Czarnogórka
Portugal - portugués, portuguesa - Portugalia, Portugalczyk, Portugalka
San Marino - sanmarinense, sanmarinense - San Marino, Sanmaryńczyk, Sanmarynka
Serbia - serbio, serbia - Serbia, Serb, Serbka
Países de Europa del Norte / Kraje Europy Północnej
Dinamarca - danés, danesa - Dania, Duńczyk, Dunka
Estonia - estonio, estonia - Estonia, Estończyk, Estonka
Finlandia - finlandés, finlandesa - Finlandia, Fin, Finka
Islandia - islandés, islandesa - Islandia, Islandczyk, Islandka
Letonia - letón, letona - Łotwa, Łotysz, Łotyszka
Noruega - noruego, noruega - Norwegia, Norweg, Norweżka
Suecia - sueco, sueca - Szwecja, Szwed, Szwedka
Países de Europa Central / Kraje Europy Środkowej
Alemania - alemán, alemana - Niemcy, Niemiec, Niemka
Austria - austriaco, austriaca - Austria, Austriak, Austriaczka
Eslovaquia - eslovaco, eslovaca - Słowacja, Słowak, Słowaczka
Hungría - húngaro, húngara - Węgry, Węgier, Węgierka
Lituania - lituano, lituana - Litwa, Litwin, Litwinka
Polonia - polaco, polaca - Polska, Polak, Polka
República Checa - checo, checa - Czechy, Czech, Czeszka
Suiza - suizo, suiza - Szwajcaria, Szwajcar, Szwajcarka
Países de Europa Occidental / Kraje Europy Zachodniej
Francia - francés, francesa - Francja, Francuz, Francuzka
Países Bajos / Holanda - holandés, holandesa - Holandia, Holender, Holenderka
Bélgica - belga, belga - Belgia, Belg, Belgijka
Luxemburgo - luxemburgués, luxemburguesa - Luksemburg, Luksemburczyk, Luksemburka
Mónaco - monegasco, monegasca - Monako, Monakijczyk, Monakijka
Irlanda - irlandés, irlandesa - Irlandia, Irlandczyk, Irlandka
Gran Bretaña / Inglaterra - inglés, inglesa - Wielka Brytania / Anglia, Anglik, Angielka
Escocia - escocés, escocesa - Szkocja, Szkot, Szkotka
Países de Europa del Este / Kraje Europy Wschodniej
Bielorrusia - bielorruso, bielorrusa - Białoruś, Białorusin, Białorusinka
Bulgaria - búlgaro, búlgara - Bułgaria, Bułgar, Bułgarka
Moldavia - moldavo, moldava - Mołdawia, Mołdawianin, Mołdawianka
Rusia - ruso, rusa - Rosja, Rosjanin, Rosjanka
Rumanía - rumano, rumana - Rumunia, Rumun, Rumunka
Ucrania - ucraniano, ucraniana - Ukraina, Ukrainiec, Ukrainka
Algunas capitales europeas y sus habitantes / Wybrane europejskie stolice i ich mieszkańcy
Berlín - berlinés, berlinesa - Berlin, berlińczyk, berlinka
Lisboa - lisbonés, lisbonesa - Lizbona, lizbończyk, lizbonka
Viena - vienés, vienesa - Wiedeń, wiedeńczyk, wiedenka
Atenas - ateniense, ateniense - Ateny, ateńczyk, atenka
Bruselas - bruselense, bruselense - Bruksela, brukselczyk, brukselka
Londres - londinense, londinense - Londyn, londyńczyk, londynka
Praga - praguense, praguense - Praga, prażanin, prażanka
Roma - romano, romana - Rzym, rzymianin, rzymianka
Varsovia - varsoviano, varsoviana - Warszawa, warszawiak, warszawianka
Madrid - madrileño, madrileña - Madryt, madrytczyk, madrytka
Moscú - moscovita, moscovita - Moskwa, moskwianin, moskwianka
París - parisino, parisina - Paryż, paryżanin, paryżanka
Algunas ciudades españolas y sus habitantes / Wybrane miasta hiszpańskie i ich mieszkańcy
Alicante - alicantino, alicantina
Barcelona - barcelonés, barcelonesa
Bilbao - bilbaíno, bilbaína
Cádiz - gaditano, gaditana
Córdoba - cordobés, cordobesa
Granada - granadino, granadina
Huelva - huelveño, huelveña
Madrid - madrileño, madrileña
Málaga - malagueño, malagueña
Murcia - murciano, murciana
Oviedo - ovetense, ovetense
Pamplona - pamplonés, pamplonesa
Salamanca - salmantino, salmantina
Santander - santanderino, santanderina
Sevilla - sevillano, sevillana
Toledo - toledano, toledana
Valencia - valenciano, valenciana
Zaragoza - zaragozano, zaragozana
Islas en español - Wyspy po hiszpańsku
Cerdeña - Sardynia
Chipre - Cypr
Córcega – Korsyka
Corfú - Korfu
Creta – Kreta
Cuba – Kuba
Groenlandia – Grenlandia
Haití - Haiti
Ibiza (Islas Baleares) – Ibiza (Baleary)
Irlanda – Irlandia
Islandia - Islandia
Las Islas Canarias – Wyspy Kanaryjskie
Isla de Hawái – Hawaje
Isla de Pascua – Wyspa Wielkanocna
Jamaica – Jamajka
Java - Jawa
Madeira/Madera – Madera
Madagascar - Madagaskar
Malta - Malta
Mallorca – Majorka
Martinica - Martynika
Menorca - Minorka
Puerto Rico - Portoryko
Rodas - Rodos
Sicilia – Sycylia
Las Américas / Ameryki
Países de América del Norte / Kraje Ameryki Północnej
Canadá - canadiense, canadiense - Kanada, Kanadyjczyk, Kanadyjka
México - mexicano, mexicana - Meksyk, Meksykanin, Meksykanka
Estados Unidos - estadounidense, estadounidense - Stany Zjednoczone, Amerykanin, Amerykanka
Países de América del Sur / Kraje Ameryki Południowej
Argentina - argentino, argentina - Argentyna, Argentyńczyk, Argentynka
Bolivia - boliviano, boliviana - Boliwia, Boliwijczyk, Boliwijka
Brasil - brasileño, brasileña - Brazylia, Brazylijczyk, Brazylijka
Chile - chileno, chilena - Chile, Chilijczyk, Chilijka
Colombia - colombiano, colombiana - Kolumbia, Kolumbijczyk, Kolumbijka
Ecuador - ecuatoriano, ecuatoriana - Ekwador, Ekwadorczyk, Ekwadorka
Guyana - guyanés, guyanesa - Gujana, Gujańczyk, Gujanka
Paraguay - paraguayo, paraguaya - Paragwaj, Paragwajczyk, Paragwajka
Perú - peruano, peruana - Peru, Peruwiańczyk, Peruwianka
Surinam - surinamés, surinamesa - Surinam, Surinamczyk, Surinamka
Uruguay - uruguayo, uruguaya - Urugwaj, Urugwajczyk, Urugwajka
Venezuela - venezolano, venezolana - Wenezuela, Wenezuelczyk, Wenezuelka
Países de América Central / Kraje Ameryki Środkowej
Belice - beliceño, beliceña - Belize, Belizeńczyk, Belizenka
Costa Rica - costarricense, costarricense - Kostaryka, Kostarykanin, Kostarykanka
El Salvador - salvadoreño, salvadoreña - Salwador, Salwadorczyk, Salwadorka
Jamaica - jamaicano, jamaicana - Jamajka, Jamajczyk, Jamajka
Guatemala - guatemalteco, guatemalteca - Gwatemala, Gwatemalczyk, Gwatemalka
Honduras - hondureño, hondureña - Honduras, Honduranin, Honduranka
Nicaragua - nicaragüense, nicaragüense - Nikaragua, Nikaraguańczyk, Nikaraguanka
Panamá - panameño, panameña - Panama, Panamczyk, Panamka
República Dominicana - dominicano, dominicana - Republika Dominikany, Dominikańczyk, Dominikanka
Asia / Azja
Países de Asia Central / Kraje Azji Środkowej
Kazajistán - kazajo, kazaja - Kazachstan, Kazach, Kazaszka
Kirguistán - kirguiso, kirguisa - Kirgistan, Kirgiz, Kirgizka
Tayikistán - tayiko, tayika - Tadżykistan, Tadżyk, Tadżyjka
Turkmenistán - turcomano, turcomana - Turkmenistan, Turkmen, Turkmenka
Uzbekistán - uzbeco, uzbeca - Uzbekistan, Uzbek, Uzbeczka
Países del Cáucaso / Kraje Kaukaskie
Armenia - armenio, armenia - Armenia, Ormianin, Ormianka
Azerbaiyán - azerbaiyano, azerbaiyana - Azerbejdżan, Azer, Azerka
Georgia - georgiano, georgiana - Gruzja, Gruzin, Gruzinka
Países de Asia Occidental / Kraje Azji Zachodniej
Arabia Saudita - saudí, saudí - Arabia Saudyjska, Saudyjczyk, Saudyjka
Catar - catarí, catarí - Katar, Katarczyk, Katarka
Emiratos Árabes Unidos - emiratí, emiratí - Zjednoczone Emiraty Arabskie, mieszkaniec/mieszkanka Zjednoczonych Emiratów Arabskich
Irak - iraquí, iraquí - Irak, Irakijczyk, Irakijka
Irán - iraní, iraní - Iran, Irańczyk, Iranka
Israel - israelí, israelí - Izrael, Izraelczyk, Izraelka
Jordania - jordana, jordana - Jordania, Jordańczyk, Jordanka
Kuwait - kuwaití, kuwaití - Kuwejt, Kuwejtczyk, Kuwejtka
Líbano - libanés, libanesa - Liban, Libańczyk, Libanka
Omán - omaní, omaní - Oman, Omańczyk, Omanka
Palestina - palestino, palestina - Palestyna, Palestyńczyk, Palestynka
Siria - sirio, siria - Syria, Syryjczyk, Syryjka
Turquía - turco, turca - Turcja, Turek, Turczynka
Yemen - yemení, yemení - Jemen, Jemeńczyk, Jemenka
Países de Asia Oriental / Kraje Azji Wschodniej
China - chino, china - Chiny, Chińczyk, Chinka
Corea del Norte - norcoreano, norcoreana - Korea Północna, Koreańczyk, Koreanka
Corea del Sur - surcoreano, surcoreana - Korea Południowa, Koreańczyk, Koreanka
Japón - japonés, japonesa - Japonia, Japończyk, Japonka
Mongolia - mongol, mongola - Mongolia, Mongoł, Mongołka
Países de Asia Meridional (Asia del Sur) / Kraje Azji Południowej
Afganistán - afgano, afgana - Afganistan, Afgańczyk, Afganka
Bangladés - bangladesí, bangladesí - Bangladesz, Banglijczyk, Banglijka
Bután - butanés, butanesa - Bhutan, Bhutańczyk, Bhutanka
India - indio, india - Indie, Hindus, Hinduska
Maldivas - maldivo, maldiva - Malediwy, Malediwczyk, Malediwka
Nepal - nepalí, nepalí - Nepal, Nepalczyk, Nepalka
Pakistán - pakistaní, pakistaní - Pakistan, Pakistańczyk, Pakistanka
Sri Lanka - srilanqués, srilanquesa - Sri Lanka, Lankijczyk, Lankijka
Países del Sudeste de Asia / Kraje Azji Południowo - Wschodniej
Birmania - birmano, birmana - Birma, Birmańczyk, Birmanka
Brunéi - bruneano, bruneana -Brunei, Brunejczyk, Brunejka
Camboya - camboyano, camboyana - Kambodża, Kambodżanin, Kambodżanka
Filipinas - filipino, filipina - Filipiny, Filipińczyk, Filipinka
Indonesia - indonesio, indonesia - Indonezja, Indonezyjczyk, Indonezyjka
Laos - laosiano, laosiana - Laos, Laotańczyk, Laotanka
Malasia - malasio, malasia - Malezja, Malezyjczyk, Malezyjka
Singapur - singapurense, singapurense - Singapur, Singapurczyk, Singapurka
Tailandia - tailandés, tailandesa - Tajlandia, Tajlandczyk, Tajlandka
Vietnam - vietnamita, vietnamita - Wietnam, Wietnamczyk, Wietnamka
Australia y Nueva Zelanda / Australia i Nowa Zelandia
Australia - australiano , australiana - Australia, Australijczyk, Australijka
Nueva Zelanda - neozelandés, neozelandesa - Nowa Zelandia, Nowozelandczyk, Nowozelandka
África - Afryka
Países de África del Norte / Kraje Afryki Północnej
Argelia - argelino, argelina - Algieria, Algierczyk, Algierka
Egipto - egipcio, egipcia - Egipt, Egipcjanin, Egipcjanka
Libia - libio, libia - Libia, Libijczyk, Libijka
Marruecos - marroquí, marroquí - Maroko, Marokańczyk, Marokanka
Sáhara Occidental - saharaui, saharaui - Sahara Zachodnia, Sahrawi
Túnez - tunecino, tunecina - Tunezja, Tunezyjczyk, Tunezyjka
Países de África Oriental (del Este) / Kraje Afryki Wschodniej
Burundi - burundés, burundesa- Burundi, Burundyjczyk, Burundyjka
Comoras - comorense, comorense - Komory, Komoryjczyk, Komoryjka
Eritrea - eritreo, eritrea - Erytrea, Erytrejczyk, Erytrejka
Etiopía - abisinio, abisinia - Etiopia, Etiopczyk, Etiopka
Kenia - keniano, keniana - Kenia, Kenijczyk, Kenijka
Madagascar - malgache, malgache - Madagaskar, Malgasz, Malgaszka
Mozambique - mozambiqueño, mozambiqueña - Mozambik, Mozambijczyk, Mozambijka
Reunión, el gentilicio no existe - Reunion, nie tworzy się nazwy narodowości
Ruanda - ruandés, ruandesa - Rwanda, Rwandczyk, Rwandka
Seychelles - seychelense, seychelense - Seszele, Seszelczyk, Seszelka
Somalia - somalí, somalí - Somalia, Somalijczyk, Somalijka
Sudán - sudanés, sudanesa - Sudan, Sudańczyk, Sudanka
Sudán del Sur - sursudanés, sursudanesa - Sudan Południowy, Sudańczyk, Sudanka
Tanzania - tanzano, tanzana - Tanzania, Tanzańczyk, Tanzanka
Uganda - ugandés, ugandesa - Uganda, Ugandczyk, Ugandka
Yibuti - yibutí, yibutí - Dżibuti, Dżibutczyk, Dżibutkijka
Zambia - zambiano, zambiana - Zambia, Zambijczyk, Zambijka
Zimbabue - zimbabuense, zimbabuense - Zimbabwe, Zimbabwejczyk, Zimbabwejka, choć teoretycznie nie podaje się nazwy mieszkańców w języku polskim
Países de África Occidental (del Oeste) / Kraje Afryki Zachodniej
Benín - beninés, beninesa - Benin (Dahomej), Benińczyk, Beninka
Burkina Faso - burkinés, burkinesa - Burkina Faso, nie tworzy się nazwy narodowości
Cabo Verde - caboverdiano, caboverdiana - Republika Zielonego Przylądka, nie tworzy się nazwy narodowości
Gambia - gambiano, gambiana - Gambia, Gambijczyk, Gambijka
Ghana - ghanés, ghanesa - Ghana, Ghańczyk, Ghanka
Guinea - guineano, guineana - Gwinea, Gwinejczyk, Gwinejka
Liberia - liberiano, liberiana - Liberia, Liberyjczyk, Liberyjka
Malí - maliense, maliense - Mali, Malijczyk, Malijka
Mauritania - mauritano, mauritana - Mauretania, Mauretańczyk, Mauretanka
Níger - nigerino, nigerina - Niger, Nigerczyk, Nigerka
Nigeria - nigeriano, nigeriana - Nigeria, Nigeryjczyk, Nigeryjka
La República de Costa de Marfil - marfileño, marfileña - Wybrzeże Kości Słoniowej, Iworyjczyk, Iworyjka
Senegal - senegalés, senegalesa - Senegal, Senegalczyk, Senegalka
Sierra Leona - sierraleonés, sierraleonesa - Sierra Leone, Sierraleończyk, Sierraleonka
Togo - togolés, togolesa - Togo, Togijczyk, Togijka
Países de África Austral (del Sur) / Kraje Afryki Południowej
Angola - angoleño, angoleña - Angola, Angolczyk, Angolka
Botsuana - botsuano, botsuana - Botswana, Botswańczyk, Botswanka
Lesoto - lesotense, lesotense - Lesotho, Lesotyjczyk, Lesotyjka
Namibia - namibio, namibia - Namibia, Namibijczyk, Namibijka
La República de Sudáfrica - sudafricano, sudafricana - Republika Południowej Afryki, Południowoafrykańczyk, Południowoafrykanka
Países de África Central - Kraje Afryki Środkowej
Camerún - camerunés, camerunesa - Kamerun, Kameruńczyk, Kamerunka
Chad - chadiano, chadiana - Czad, Czadyjczyk, Czadyjka
Gabón - gabonés, gabonesa - Gabon, Gabończyk, Gabonka
Guinea Ecuatorial - ecuatoguineano, ecuatoguineana - Gwinea Równikowa, Gwinejczyk, Gwinejka
La República Centroafricana - centroafricano, centroafricana - Republika Środkowoafrykańska, nie tworzy się nazwy narodowości
La República Democrática del Congo - congolés, congolesa - Demokratyczna Republika Konga, Kongijczyk, Kongijka
Z narodowościami związanych jest również wiele idiomów. Znasz je wszystkie? Swoją wiedzę sprawdzisz w artykule Hiszpańskie idiomy związane z narodowościami.
