Hiszpańskie imiona i ich znaczenie

Czy hiszpańskie imiona coś znaczą?

Jako że wpis o polskich imionach, które znaczą coś po hiszpańsku cieszy się sporą popularnością, postanowiłam podrążyć jeszcze trochę temat imion i języka hiszpańskiego. Tym razem postanowiłam przyjrzeć się hiszpańskim imionom żeńskim i męskim, które znaczą coś po hiszpańsku, a w przeciwieństwie do języka polskiego, jest ich wiele. Zapraszam do lektury!

Hiszpańskie imiona żeńskie i ich znaczenie:

Imię	Znaczenie
Alba	Świt
Belén	Żłóbek, stajenka
Clara	una clara to piwo pomieszane z oranżadą lub białko jajka
Concepción	Poczęcie
Dolores	Bóle
Felicidad	Szczęście
Inmaculada	Niepokalana
Nieves	Śniegi
Paloma	Gołąb
Pamela	una pamela to kapelusz chroniący przed słońcem
Paz	Pokój
Rebeca	Una rebeca to również wełniany ciepły sweter zapinany na guziki
Rocío	Rosa
Rosa	Róża
Rosario	Różaniec
Remedios	Rozwiązania
Soledad	Samotność

Hiszpańskie imiona męskie i ich znaczenie

Imię	Znaczenie
Ángel	Anioł
Bienvenido	Mile widziany
Casto	Czysty, niegrzeszny
Cristiano	Chrześcijański
Dédalo	Labirynt
Facundo	Elokwentny, mający łatwość wypowiedzi
Franco	Szczery
Jesús	Jezus (tak jak Jezus z Nazaretu)
Primitivo	Użyty jako przymiotnik znaczy pierwotny, prymitywny

W przypadku męskich imion warto pamiętać, że większość z tych cytowanych powyżej jest raczej przestarzała, a nazwanie dziecka w współczesnej Hiszpanii, na przykład, Primitivo czy Dédalo to raczej ponury żart ze strony rodziców. Co ciekawe, żeńskie imiona z dodatkowym znaczeniem cały czas są na topie.

To również Cię zainteresuje

W hiszpańskim, całkiem jak w polskim, występują zdrobnienia imion, często w bardzo zaskakujących formach. Jakich? Odpowiedź w tekście o hiszpańskich zdrobnieniach imion żeńskich.