Komputery i nowe technologie po hiszpańsku

W tej części znalazły się słówka związane z kategorią "Komputery i nowe technologie". Słówka zostały wpisane w kolejności alfabetycznej wraz z odpowiednimi rodzajnikami w języku hiszpańskim.

Ordenadores y nuevas tecnologías / Komputery i nowe technologie

abrir una terminal - otworzyć terminal
acelerar la conexión Internet - przyspieszyć połączenie z Internetem
activar - aktywować / uruchomić
la actualización - aktualizacja
actualizar - aktualizować
el alargador - przedłużacz
el amperaje - natężenie prądu
el arcade - automat do gry
el archivo - plik
el atajo de teclado / la combinación de teclas - skrót klawiszowy
el atasco de papel - blokada papieru
la base de datos - baza danych
el blog - blog
el blogger - bloger
el buzón de voz / el contestador automático - poczta głosowa / automatyczna sekretarka
el cable - kabel
cancelar - anulować
el cargador - ładowarka
cargar - ładować
la carpeta - folder
los cascos - słuchawki
la cola de espera - kolejka (na przykład w drukarce)
la copia de seguridad - kopia bezpieczeństwa (backup)
conectar / enchufar - podłączyć
la conexión - połączenie
la conexión automática - połączenie automatyczne
la configuración de la cuenta - ustawienia konta
la configuración de la impresora - ustawienia drukarki
la contraseña - hasło
el Control de Cuentas de Usuario (UAC) - Kontrola Konta Użytkownika (UAC - User Account Control)
el correo electrónico - poczta elektroniczna
el cortafuegos* - zapora sieciowa
el cursor - kursor

*Słówko "el cortafuegos" należy do kategorii rzeczowników złożonych. Aby dowiedzieć się więcej na ich temat, rzuć okiem na artykuł Hiszpańskie rzeczowniki złożone.

desactivar - dezaktywować
descargar - ściągnąć (z Internetu)
el descodificador / el decodificador - dekoder
desconectar / desenchufar - odłączyć
desenchufar - odłączyć z prądu
desinstalar - odinstalować
la dirección IP - adres IP
la dirección IP dinámica - adres IP dynamiczny
la dirección IP estática - adres IP statyczny
el disco duro - dysk twardy
DTP (Desktop Publishing), publicación de escritorio - DTP
el emulador - emulator
enchufar - podłączyć do prądu
el enchufe - kontakt
la etiqueta - znacznik
las extensiones - dodatki, rozszerzenia
el formato - format
el foro - forum
la fuente de alimentación - źródło zasilania
grabar - nagrywać
guardar - zapisać
el hardware - hardware
las herramientas - narzędzia
la hoja de cálculo - arkusz kalkulacyjny
el identificador - login
la impresora - drukarka
la impresora por defecto - domyślna drukarka
instalar - zainstalować
el Intranet - Intranet
lanzar una aplicación - włączyć aplikację
la memoria - pamięć
el mensaje de error - komunikat o błędzie
mezclar música - miksować muzykę
el modelo - model (na przykład drukarki)
el modo seguro / el modo a prueba de fallos - tryb awaryjny
el monitor - monitor
el módem - modem
el navegador - przeglądarka internetowa
el nivel de tinta - poziom tuszu
el ordenador - komputer
el panel de control - panel sterowania
la pantalla táctil - panel dotykowy
poner el ratón sobre un elemento - wskazać element kursorem
el portapapeles - schowek
el portátil - laptop
posicionar las páginas - pozycjonować strony internetowe
el programa de grabación - program do nagrywania dźwięku
las propiedades - właściwości
el protector de sobretensión / el fusible - bezpiecznik
el proveedor de servicios de Internet (ISP) - dostawca usług internetowych
el puerto USB - port USB
la página de prueba - strona testowa
la página en blanco - pusta strona (na przykład w edytorze tekstu)
la página web / el sitio web - strona internetowa
el ratón - myszka
la Red - Sieć
la regleta - "złodziejka", rozgałęźnik elektryczny
el reinicio - restart
el router - router
el saldo de mi cuenta - stan mojego konta
el servicio de backup remoto - kopia bezpieczeństwa online
el software - software, oprogramowanie
el software libre - wolne oprogramowanie
la tabla - tabela
la tablet - tablet
la tarjeta de prepago / el prepago - opcja na kartę w telefonie
el teclado - klawiatura
la teja - kafelek w systemie Windows 8
la tensión eléctrica - napięcie elektryczne
el usuario - użytkownik
la velocidad del procesador - szybkość procesora
el virus - wirus
visionar - przeglądać, wyświetlać
el visor de fotos - przeglądarka obrazów